Interpreti inglesi in consecutiva

Gli interpreti inglesi in consecutiva senza microfono ma con penna e taccuino

L'interprete inglese in consecutiva è un professionista madrelingua dotato di grande memoria ed intuizione. Infatti, l'interpretazione consecutiva, sebbene sia svolta in situazioni cosiddette formali, non si effettua tramite dispositivi audio quali cuffie e microfoni, bensì in presenza fisica. Solitamente l'interprete affianca l'oratore del quale ascolta e annota il discorso (secondo dei metodi precisi) fino al punto in cui questo giunge ad una pausa, quando l'oratore interrompe, l'interprete inizia la traduzione.

Gli interpreti inglesi in consecutiva sono richiesti solitamente per le conferenze stampa, per le docenze in piccoli gruppi, seminari e videoconferenze.

I professionisti madrelingua che collaborano con traduzioni-italiano-inglese.com sono persone con grandi abilità intuitive, espressive e dotati di grande memoria.